Bristol

Um candidato será colocado no Nível 1 se:

Precisar de ser transferido pelo Município ou pela Associação de Habitação durante três meses para redesenvolvimento ou para a realização de obras.

Precisar de se mudar para uma casa maior para cuidar de crianças para adopção (conforme recomendado pelos Children and Young People's Services).

For inquilino do Município ou de uma Associação de Habitação e tiver pelo menos três quartos vagos na casa.

Se houver excesso de pessoas na casa na medida em que tem falta de, pelo menos, três quartos.   NH (Necessidade de habitação – consulte o tópico Se tiver mais do que uma necessidade)

They are owed a statutory duty by the council under section 193 (2) of the Housing Act 1996 and have been in temporary accommodation  for more than 12 months pursuant to this duty (to be agreed by the Homelessness Officer).    HN

They do not come within any of the above categories, but in the opinion of the Rehousing Manager, have an exceptional and urgent need to be rehoused within three months.   

Um candidato será colocado no Nível 2 se:

An applicant and/or member of his/her household has a serious and/or life threatening physical and mental health problem which is directly linked to their current housing. The priority is to reflect an urgent need to move to a different type of housing or area to enable the applicant to function independently and safely and/or to carry out normal activities of daily living and to reach essential facilities. Their current property cannot be reasonably adapted to meet their needs. HN

For inquilino do Município ou de uma Associação de Habitação e tiver dois quartos vagos na sua casa.

Se houver excesso de pessoas na sua casa na medida em que tem falta de, pelo menos, dois quartos. NH   HN

Se qualificar ao abrigo do procedimento de transferência.

They qualify under the Border and Immigration Agency (BIA) Legacy Case Resolution Programme.

Nível 3 Um candidato será colocado no Nível 3 se:

Este ou um membro do seu agregado familiar necessitar urgentemente de uma nova casa do Município para evitar uma situação grave credível de assédio ou de ameaça ou dano. NH   HN

Este ou um membro do seu agregado familiar necessitar urgentemente de uma nova casa do Município para viver perto de um familiar para dar HN

They are a young person leaving care as referred by Children and Young People's Services.

They are owed a statutory duty by the Council under section 193(2) of the Housing Act 1996 and not in temporary accommodation (but including emergency accommodation).   HN

An applicant is occupying unsanitary or unsatisfactory housing conditions that are so serious, in terms of the threat posed to health and welfare, as to require rehousing. These are cases where an Environmental Health Officer has provided written evidence that the property should not be occupied due to a category 1 hazard where an emergency prohibition notice or prohibition notice has been or would be made.   HN

Um candidato será colocado no Nível 4 se:

For um inquilino do Município ou de uma Associação de Habitação que não esteja a ocupar suficientemente uma casa na medida em que tem um quarto vago.

Houver excesso de pessoas na casa na medida em que tem falta de um quarto. NH   HN

Não tiver casa, mas o Município não tiver para com este um dever estatutário. NH HN

An applicant and/or member of his/her household has a physical or mental health problem that is in part related to their current housing and could be helped by rehousing to a different type of accommodation or area. Their current property cannot be reasonably adapted and the problem does not meet the criteria for band 2. HN

Este ou um membro do seu agregado familiar precisar de se mudar para uma determinada localidade da cidade, e não o fazer for causa de dificuldades para essa pessoa ou outras. NH   HN

They are homeless within the meaning of Part 7 of the Housing Act 1996 and is owed a duty by any local housing authority under section 190(2), 192(3) or 195(2) or is occupying accommodation secured by any such authority under section 192(3) or they are owed a duty by the council under section 193(2) of the Housing Act 1996 and has been in temporary accommodation  for less than 12 months pursuant to this duty.(to be agreed by Homelessness Officer).    HN