Bristol

W kategorii 1 umieszczane sa osoby, które:

Musza zostac przeniesione przez wladze lokalne lub towarzystwo budownictwa spolecznego w ciagu trzech miesiecy ze wzgledu na przebudowe lub powazne remonty.

Potrzebuja wiekszego lokalu w zwiazku z przyjeciem roli rodzica zastepczego (zgodnie z zaleceniem wydzialu opieki spolecznej ds. dzieci i mlodziezy).

Wynajmuja lokal komunalny lub nalezacy do towarzystwa budownictwa spolecznego i w lokalu tym maja o co najmniej trzy pokoje za duzo.

Maja o wiele za male mieszkanie, tj. co najmniej o trzy sypialnie za malo.   PM (Potrzeba mieszkaniowa (ang. HN - Housing Need) – patrz punkt: „A jesli mam potrzeby wiecej niz jednego rodzaju?”)

They are owed a statutory duty by the council under section 193 (2) of the Housing Act 1996 and have been in temporary accommodation  for more than 12 months pursuant to this duty (to be agreed by the Homelessness Officer).    HN

They do not come within any of the above categories, but in the opinion of the Rehousing Manager, have an exceptional and urgent need to be rehoused within three months.   

W kategorii 2 umieszczane sa osoby, które:

An applicant and/or member of his/her household has a serious and/or life threatening physical and mental health problem which is directly linked to their current housing. The priority is to reflect an urgent need to move to a different type of housing or area to enable the applicant to function independently and safely and/or to carry out normal activities of daily living and to reach essential facilities. Their current property cannot be reasonably adapted to meet their needs. HN

Wynajmuja lokal komunalny lub nalezacy do towarzystwa budownictwa spolecznego i w lokalu tym maja o dwa pokoje za duzo.

Maja o wiele za male mieszkanie, tj. co najmniej o dwa pokoje mniej niz przyslugujaca im liczba sypialni. PM   HN

Kwalifikuja sie do procedury przeniesienia (move-on).

They qualify under the Border and Immigration Agency (BIA) Legacy Case Resolution Programme.

W kategorii 3 umieszczane sa osoby, które:

Pilnie potrzebuja (lub których czlonek rodziny pilnie potrzebuje) przeniesienia przez wladze lokalne, aby uniknac powaznego nekania lub wiarygodnego zagrozenia. PM   HN

Pilnie potrzebuja (lub których czlonek rodziny pilnie potrzebuje) przeniesienia przez wladze lokalne, aby zamieszkac w poblizu krewnego w celu udzielania lub otrzymywania wsparcia, które w znaczacym stopniu poprawiloby jakosc zycia tej osoby. PM HN

They are a young person leaving care as referred by Children and Young People's Services.

They are owed a statutory duty by the Council under section 193(2) of the Housing Act 1996 and not in temporary accommodation (but including emergency accommodation).   HN

An applicant is occupying unsanitary or unsatisfactory housing conditions that are so serious, in terms of the threat posed to health and welfare, as to require rehousing. These are cases where an Environmental Health Officer has provided written evidence that the property should not be occupied due to a category 1 hazard where an emergency prohibition notice or prohibition notice has been or would be made.   HN

W kategorii 4 umieszczane sa osoby, które:

Wynajmuja lokal komunalny lub nalezacy do towarzystwa budownictwa spolecznego i w lokalu tym maja o jeden pokój za duzo.

Maja za male mieszkanie, tj. co najmniej o jedna sypialnie mniej, niz im przysluguje. PM   HN

Sa bezdomne, ale wobec których wladze lokalne nie maja pelnych obowiazków ustawowych. PM HN

An applicant and/or member of his/her household has a physical or mental health problem that is in part related to their current housing and could be helped by rehousing to a different type of accommodation or area. Their current property cannot be reasonably adapted and the problem does not meet the criteria for band 2. HN

Potrzebuja (lub których czlonek rodziny potrzebuje) przeprowadzic sie do okreslonej dzielnicy miasta – jesli niespelnienie tej potrzeby spowodowaloby trudnosci dla tych osób lub kogos innego. PM   HN

They are homeless within the meaning of Part 7 of the Housing Act 1996 and is owed a duty by any local housing authority under section 190(2), 192(3) or 195(2) or is occupying accommodation secured by any such authority under section 192(3) or they are owed a duty by the council under section 193(2) of the Housing Act 1996 and has been in temporary accommodation  for less than 12 months pursuant to this duty.(to be agreed by Homelessness Officer).    HN